Die Schule

RE: Altirisch / Sengoidelc

 von skh , 16.07.2009 15:27

Liebe Dilara,

Zitat von Dilara
Das ist ja cool. Würde auch gerne mitmachen, aber das Buch kann ich frühstens nächsten Monat bestellen. Wenn das ok ist, bin ich dabei

Edit: mh grübel, ich glaub, das funktioniert gar nicht, mein Englisch ist ziemlich mies und das braucht man wohl.



Ja, das Buch ist in Englisch geschrieben. Wuerde es dir helfen, wenn ich dir ein paar Seiten als Leseprobe schicke, so dass du abschaetzen kannst, ob du dich mit viel Zeit und einem Woerterbuch vielleicht doch durchbeissen kannst?

Ich kann dir natuerlich nicht das ganze Buch uebersetzen, aber wenn du die Fachsprache mal drauf hast -- und da werden wir alle am Anfang etwas Zeit fuer brauchen -- ist das Englisch gar nicht soo schlimm. Und sehr schnell werden wir sowieso nicht vorankommen, Altirisch ist ziemlich knifflig

Ich schreibe am 5. August meine letzte Klausur fuer dieses Semester, vorher werde ich nicht anfangen. Wenn du bis dahin das Buch noch nicht hast, koennte ich die Leseprobe ja so auswaehlen, dass du auch schon mal anfangen kannst...

peace /|
Sonja

skh

Themen Überblick

Betreff Absender Datum
-
Altirisch / Sengoidelc skh 16.07.2009 09:26
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 16.07.2009 10:53
RE: Altirisch / Sengoidelc Dilara 16.07.2009 15:00
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 16.07.2009 15:27
RE: Altirisch / Sengoidelc Dilara 16.07.2009 15:48
RE: Altirisch / Sengoidelc Serpentia 16.07.2009 15:55
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 16.07.2009 16:11
RE: Altirisch / Sengoidelc Alfhir 16.07.2009 16:33
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 16.07.2009 17:48
RE: Altirisch / Sengoidelc Dilara 16.07.2009 18:46
RE: Altirisch / Sengoidelc Serpentia 27.07.2009 11:55
RE: Altirisch / Sengoidelc Dilara 27.07.2009 12:33
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 28.07.2009 10:12
RE: Altirisch / Sengoidelc skh 28.07.2009 10:18
RE: Altirisch / Sengoidelc Dilara 28.07.2009 12:45
RE: Altirisch / Sengoidelc Oak King 16.08.2009 18:37
RE: Altirisch / Sengoidelc Fingayin 18.08.2009 20:44
 

Xobor Einfach ein eigenes Forum erstellen | ©Xobor.de
Datenschutz